A, sada, neko ko se zove Jade Butterfield... i njen novi prijatelj koji æe ti dati ruku, ali nikada kljuèeve svog auta David.
A teď někdo, kdo se jmenuje Jade Butterfieldová a její nový kamarád, dejte mu ruku, ne klíče... David!
I mogu da dodam, da iako ovaj èovek može biti naš neprijatelj, on isto tako može biti i naš novi prijatelj.
A já mohu dodat - i když může být tento muž náš zarputilý nepřítel, může být též právě nalezeným přítelem.
Doslovno iz èeljusti smrti izbavio ju je naš novi prijatelj, gospodin Majkl J. Dandi.
Doslova z čelistí smrti nám ji zachránil náš nový přítel, pan Michael J. Dundee.
Oèe, ovo je moj novi prijatelj, Tomi Gan.
Otče, tohle je můj nový přítel, Tommy Gunn.
Ali Charles je moj novi prijatelj.
Ale Charles je můj nejlepší kamarád.
Trenutno mi je glavna briga da je moj novi prijatelj iskonski Unas, u stanju bez Goa'ulda, i da sam ja veèernji obrok.
V tuto chvíli je mým hlavním zájmem to, že můj nový přítel je... domorodý Unas v jeho bez-Goa'uldské formě, a že já jsem nejspíš jeho večeře.
A ovo je D'Artanjan, novi prijatelj.
... Mmm... A tohle je D'Artagnan, nový přítel.
Vaš novi prijatelj Aguilar podigao je èekiæ na vodnika.
Váš nový přítel Aguilar napadl svého velitele roty kladivem.
Kenny mi je kasnije isprièao da su on i njegov novi prijatelj proveli divan vikend zajedno u vinogradima.
Kenny mi pak říkal, že se svým novým přítelem strávili nádherný víkend v krajině vín.
Èini se da naš novi prijatelj Ray poznaje vrlo dragocjenog èovjeka.
Vypadá to, že se náš kamarád Ray zná s velmi důležitým mužem.
Mene ne zanima kome pripadaju ovi vrhovi prstiju, nego samo šta moj novi prijatelj pokušava reæi.
Mě je ukradený, komu ty prsty patří jen můj kamarád venku stojí za řeč.
Moj novi prijatelj je mislio da neæu moæi odoljeti ubistvu koje mi je ostavio, ali jesam.
Můj nový přítel si myslel že nebudu schopný toho chlapa nezabýt, ale spletl se
Moj novi prijatelj je mislio da necu moci odoljeti ubistvu koje mi je ostavio, ali jesam.
Můj nový přítel si myslel, že nevydržím nezabít člověka, když mám příležitost, ale vydržel jsem.
Sada, medjutim, voleo bih da vam predstavim nekog ko se nada da ce vam postati novi prijatelj, vredan novi prijatelj, nekog za koga sam siguran da ce vam biti drago sto je na vasoj strani.
Právě teď bych vám chtěl představit někoho, kdo bude naším novým přítelem, naším novým cenným přítelem. Někoho, koho budete mít rádi na své straně.
Moj novi prijatelj je upravo saznao da sam mu došao u malu posjetu.
Můj novej kamarád si právě všimnul, že sem ho navštívil.
Pretpostavljam da nisi znao da tvoj novi prijatelj ima ovo?
Hádám, že jsi nevěděl, že to tvůj nejlepší kámoš má?
Kada kažete"zbližiš" mislite da joj pošaljem e-mail, ili je pozovem da bude moj novi prijatelj na FaceBooku, zar ne?
Jasně, jasně, jasně. Tím "spojit" jste měla na mysli poslat e-mail, nebo pozvání mezi mé přátele na Facebooku, že?
Naš novi prijatelj u kabini me nauèio nešto ruskog.
Nový spolucestující mě naučil trochu rusky.
Ovaj D'Haran ti je novi prijatelj, Dror.
Tenhle D'Haran je tvůj nový spoluvězeň, Drore.
Ovo je moj novi prijatelj, Džoni.
Tohle je můj nový kámoš, Jonny.
Ovaj novi prijatelj... želi $5 miliona do utorka ili æe... prodati knjigu!
Do čtvrtka chtěl pět milionů dolarů nebo prodá záznamy!
Takoðe u masi je bio i novi prijatelj, koji je doneo prošlost.
V davu byl také nový přítel... Který přišel sjednat pořádek.
Upravo sada, jedino za što se nas dvoje brinemo su 12 vojnika u zraku spremnih da iskoèe u talibanski kompleks za koji je naš novi prijatelj rekao da drže dva marinca.
Právě teď jediné, o co se staráme, je 12 mých vojáků ve vzduchu, připravených skočit do základny Talibanu, o které náš přítel mluvil, kde mají držet ty dva mariňáky.
Želiš li da budeš kao tvoj novi prijatelj Brad i izlaziš po klubovima celu noæ, startuješ mlade devojke?
Chceš být jako tvůj nový kámoš Brad a potloukat se po klubech celé noci, seznamovat se s mladýma holkama?
Znaš, mislim da je novi prijatelj poklon.
Víš, myslím si, že nový přítel je svým způsobem dar.
Mada, jedan Timotijev novi prijatelj je svraæao danas da ide u lov.
I když jeden z Timothyho nových přátelé se tu dřív zastavil, ehm, šel s ním na lov.
Ja æu biti tvoj novi prijatelj, Jesse Benyamin ben.
Budu tvým novým přítelem, Jišaji ben Benjamine.
To mora da je naš novi prijatelj.
To musí být náš nový přítel.
Prvo je bio Briggs, onda novi prijatelj.
Zaprvé je tu Briggs, pak je tu tvůj nový přítel.
Moj novi prijatelj me drži dobrano uhranjenom.
Díky mému novému příteli jsem dobře nasycená.
Ako se otkrije istina, naš novi prijatelj dobija iglu u vrat.
Dostane-li se vítr pravdy, Náš nový přítel dostane jehlu do krku.
Zašto me hvata osecaj da o ovome znaš više nego Felicityn novi prijatelj?
Proč mám pocit, že o tom víš víc než Felicitin nový přítel?
Paule, mislim da ti trenutno stvarno treba novi prijatelj.
Paule, v té pozici, ve které se teď nacházíš, by se ti vážně hodil nový přítel.
Garantujem moj novi prijatelj ne misli tako, Sid.
Ručím že moje nová kamarádka si to nemyslí.
Oèe, ovo je moj novi prijatelj. Vojvoda.
Otče, chtěla bych tě seznámit s mým novým přítelem, vévodou.
Bez brige, jer vaš novi prijatelj Scuyver, pa, on je sav u sreænim završetcima.
Ale žádnej strach, protože tvůj novej kámoš Scuyver je specialista na šťastný konce.
Njemu bi koristio novi prijatelj, zar ne, Koule?
Coleovi by se hodil nový přítel, že Cole?
Moj novi prijatelj mnogo zna o istoriji vašeg naftovoda.
Můj nový kamarád ví něco o dohodě vaší firmy.
Hej, Marni, ovde tvoj novi prijatelj, Ziper, ili Rendi, valjda, zavisi od toga ko pita.
Ahoj, Marnie, tady je tvůj nový přítel, Zipper, nebo Randy, myslím, podle toho, koho si žádáš.
Hej, Marni, ovde tvoj novi prijatelj, Ziper...
Ahoj, Marnie, tady je tvůj nový přítel Zipper...
Naš novi prijatelj nas je uveo.
Náš nový přítel nás pustil dál.
Dušo, tvoj novi prijatelj je presladak.
Zlato, tvůj nový kamarád je k sežrání.
Tvoj novi prijatelj ce i dalje biti ukinut.
Tvůj nový přítel ale pořád bude obžalovaný.
0.71889305114746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A teď někdo, kdo se jmenuje Jade Butterfieldová a její nový kamarád, dejte mu ruku, ne klíče... David! 